9CaKrnJDpTU auto.huanqiu.comarticle宝马：与标致的发动机合作有待商榷/e3pmh24qk/e3pmh3bo0<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】据英国路透社12月2日报道，德国汽车制造商宝马公司董事长诺伯特·雷瑟夫(Norbert Reithofer)在接受采访时表示，宝马和标致在小排量汽油发动机方面的合作将于2016年到期，两家公司是否会续约还有待进一步商榷。</p><p>宝马：与标致的发动机合作有待商榷</p><p>宝马董事长诺伯特·雷瑟夫表示，两家公司一起探讨了多个合作项目的可能性，不过由于两家厂商的产品更新周期不同，合作均未达成。</p><p>今年9月，据法《回声报》报道，宝马公司董事长雷瑟夫称两家汽车制造商已决定不在小排量汽油发动机上延长合作。“我们已与标致达成协议，关于小排量发动机的合作到2016年截止。不过，明年9月会和标致再次洽谈，以评估两家厂商之间是否有进一步合作的可能。”他说。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>雷瑟夫已表示，宝马不再需要标致公司对其在发动机方面的援助，因为它正在开发自己的可扩展引擎工艺，可生产出三、四、六缸汽油发动机和柴油发动机，降低生产成本。此外，标致在与通用汽车结盟后，与其他汽车制造商的合作一直在下降。</p><p>(实习编译：其木格 审稿：刘洋)</p></section></article>1386120060000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：limin环球网138612006000011["9CaKrnJDpPI","9CaKrnJDp0w","9CaKrnJDmDB","9CaKrnJDlrD","9CaKrnJDla7","9CaKrnJDjPX","9CaKrnJDjol","9CaKrnJDgDU","9CaKrnJD7kC"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/1204/20131204092219350.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}