英国毕业生高价租豪车炫富

<article><section data-type="gallery"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050030692.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　据英国《每日邮报》7月21日报道，位于英国伦敦东部的哈姆列茨塔(Tower Hamlets)是全国最贫穷的地区之一，同时也是全国最大的孟加拉社区，这里的绝大部分学生都是孟加拉后裔。 　　最近，这里刮起了一阵新的潮流，青少年们纷纷租一些名贵的车型来庆祝告别校园时代。这些16岁左右的少年们需要每天花100英镑(约合938元人民币)来租车，而在该区域，大约每十个人中就有一人失业。兰博基尼、法拉利和宾利等豪车时常会出现在哈姆列茨塔的街道上，这些豪车的售价要比在该地区购买一栋寓所还要昂贵。下面，就让我们一起来看看青少年们的炫富狂欢吧。 　　图一：高调的生活，16岁的Aminul Mishu Alam缓慢地从停在哈姆列茨塔地方政府所属地产旁的豪车前走过。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050031514.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图二：享受快乐，16岁的Rezaul Alom用手指镜头，当他与Mahir Magnet Choudhury(左)和Nazmul Islam(右二)一起开着租的宾利经过时。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050034652.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图三：迷人的魅力，16岁的Halima Miah乘坐着法拉利抵达了毕业典礼的现场，这是哈姆列茨塔逐渐兴起的潮流。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050035132.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图四：围观的人投来羡慕的眼光，16岁的Ujjol Hussain开着租来的兰博基尼来参加Swanlea学校的毕业典礼。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050038277.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图五：炫耀，学生们开着租来的奔驰穿越整个学校来到了操场。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050039377.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图六：16岁的Reyaz Rahman在车前摆造型，身后的房子价值远低于这些豪车的价格。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050042464.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图七：当地的居民站在公租房的阳台上看着法拉利，在这个社区，每十个人中就有一个人找不到工作。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050044110.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图八：羡慕，一位男子一边打电话一边给面前的这辆跑车拍照，左边是一些临时的晾衣绳。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050046731.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图九：讲笑话，在Morpeth 学校的毕业日，16岁的Aisha与16岁的同学Tanvir Shahriyar站在租来的法拉利旁讲话，Rickman Street的大楼。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050057584.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十：伙伴，(从左到右依次是)16岁的学生Mahir Magnet Choudhury、Nazmul Islam和Rezaul Alom站在宾利旁聊天。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050120246.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十一：一位警察扶着自行车同时做出手势，身旁是一辆经典的黑色野马汽车。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050121894.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十二：一种新的庆祝方式，16岁的Tahmina Ahmed在朋友租来的劳斯莱斯前摆造型，劳斯莱斯是庆祝校园时代结束超级跑车游行中一员。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050124546.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十三：轻松，Jannat和Wahid把脚搭起来，坐在租来的迈巴赫轿车里聊天。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050126109.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十四：娱乐，学生在雨中显摆自己的发型，因为他非常喜欢这辆白色的奔驰。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050128277.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十五：呼吸点儿新鲜空气，16岁的Samad Ahmed从迈巴赫豪华轿车里探出头来chaos伙伴们喊道，他们给他们留了个停车的位置。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050129586.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十六：张扬，Morpeth学校的一位学生向游行中骑自行车的学生摆出手势并大喊。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050132647.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十七：嫉妒吗？围观的学生望着迈巴赫，当它穿过哈姆列茨塔Rickman街区前。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050136579.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十八：收钱，在毕业典当天，Morpeth学校的学生为了支付租车的费用换零钱，他们分摊了费用才能支付高昂的租车费用。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050139532.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图十九：欢喜的人群，Morpeth学校的学生站在两辆超跑之间为合照摆出造型，他们说将永远铭记住这一天。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050141127.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图二十：从车中跳出，16岁的Stephan Bolompa跳出乘坐的路虎揽胜，和同学们一起庆祝毕业。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050221773.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图二十二：高调的车队，学生和围观的人们看着劳斯莱斯驶入校园，很多人都用手机拍照。"></img><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0723/20130723050222812.jpg?imageView2/2/w/1260" data-desc="　　图二十一：快乐时光，Rayy Miah和伙伴们坐在豪华车中，尽管他们中没有一个人达到了驾车的年龄。"></img></section><section data-type="text">【环球网综合报道】 据英国《每日邮报》7月21日报道，位于英国伦敦东部的哈姆列茨塔(Tower Hamlets)是全国最贫穷的地区之一，同时也是全国最大的孟加拉社区，这里的绝大部分学生都是孟加拉后裔。最近，这里刮起了一阵新的潮流，青少年们纷纷租一些名贵的车型来庆祝告别校园时代。这些16岁左右的少年们需要每天花100英镑(约合938元人民币)来租车，而在该区域，大约每十个人中就有一人失业。兰博基尼、法拉利和宾利等豪车时常会出现在哈姆列茨塔的街道上，这些豪车的售价要比在该地区购买一栋寓所还要昂贵。下面，就让我们一起来看看青少年们的炫富狂欢吧。(实习编译：李柏汝 审稿：刘洋)</section></article>

{"gallery":{"members":[{"desc":"　　据英国《每日邮报》7月21日报道，位于英国伦敦东部的哈姆列茨塔(Tower Hamlets)是全国最贫穷的地区之一，同时也是全国最大的孟加拉社区，这里的绝大部分学生都是孟加拉后裔。\r\n　　最近，这里刮起了一阵新的潮流，青少年们纷纷租一些名贵的车型来庆祝告别校园时代。这些16岁左右的少年们需要每天花100英镑(约合938元人民币)来租车，而在该区域，大约每十个人中就有一人失业。兰博基尼、法拉利和宾利等豪车时常会出现在哈姆列茨塔的街道上，这些豪车的售价要比在该地区购买一栋寓所还要昂贵。下面，就让我们一起来看看青少年们的炫富狂欢吧。\r\n　　图一：高调的生活，16岁的Aminul Mishu Alam缓慢地从停在哈姆列茨塔地方政府所属地产旁的豪车前走过。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050030692.jpg"},{"desc":"　　图二：享受快乐，16岁的Rezaul Alom用手指镜头，当他与Mahir Magnet Choudhury(左)和Nazmul Islam(右二)一起开着租的宾利经过时。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050031514.jpg"},{"desc":"　　图三：迷人的魅力，16岁的Halima Miah乘坐着法拉利抵达了毕业典礼的现场，这是哈姆列茨塔逐渐兴起的潮流。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050034652.jpg"},{"desc":"　　图四：围观的人投来羡慕的眼光，16岁的Ujjol Hussain开着租来的兰博基尼来参加Swanlea学校的毕业典礼。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050035132.jpg"},{"desc":"　　图五：炫耀，学生们开着租来的奔驰穿越整个学校来到了操场。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050038277.jpg"},{"desc":"　　图六：16岁的Reyaz Rahman在车前摆造型，身后的房子价值远低于这些豪车的价格。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050039377.jpg"},{"desc":"　　图七：当地的居民站在公租房的阳台上看着法拉利，在这个社区，每十个人中就有一个人找不到工作。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050042464.jpg"},{"desc":"　　图八：羡慕，一位男子一边打电话一边给面前的这辆跑车拍照，左边是一些临时的晾衣绳。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050044110.jpg"},{"desc":"　　图九：讲笑话，在Morpeth 学校的毕业日，16岁的Aisha与16岁的同学Tanvir Shahriyar站在租来的法拉利旁讲话，Rickman Street的大楼。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050046731.jpg"},{"desc":"　　图十：伙伴，(从左到右依次是)16岁的学生Mahir Magnet Choudhury、Nazmul Islam和Rezaul Alom站在宾利旁聊天。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050057584.jpg"},{"desc":"　　图十一：一位警察扶着自行车同时做出手势，身旁是一辆经典的黑色野马汽车。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050120246.jpg"},{"desc":"　　图十二：一种新的庆祝方式，16岁的Tahmina Ahmed在朋友租来的劳斯莱斯前摆造型，劳斯莱斯是庆祝校园时代结束超级跑车游行中一员。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050121894.jpg"},{"desc":"　　图十三：轻松，Jannat和Wahid把脚搭起来，坐在租来的迈巴赫轿车里聊天。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050124546.jpg"},{"desc":"　　图十四：娱乐，学生在雨中显摆自己的发型，因为他非常喜欢这辆白色的奔驰。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050126109.jpg"},{"desc":"　　图十五：呼吸点儿新鲜空气，16岁的Samad Ahmed从迈巴赫豪华轿车里探出头来chaos伙伴们喊道，他们给他们留了个停车的位置。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050128277.jpg"},{"desc":"　　图十六：张扬，Morpeth学校的一位学生向游行中骑自行车的学生摆出手势并大喊。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050129586.jpg"},{"desc":"　　图十七：嫉妒吗？围观的学生望着迈巴赫，当它穿过哈姆列茨塔Rickman街区前。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050132647.jpg"},{"desc":"　　图十八：收钱，在毕业典当天，Morpeth学校的学生为了支付租车的费用换零钱，他们分摊了费用才能支付高昂的租车费用。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050136579.jpg"},{"desc":"　　图十九：欢喜的人群，Morpeth学校的学生站在两辆超跑之间为合照摆出造型，他们说将永远铭记住这一天。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050139532.jpg"},{"desc":"　　图二十：从车中跳出，16岁的Stephan Bolompa跳出乘坐的路虎揽胜，和同学们一起庆祝毕业。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050141127.jpg"},{"desc":"　　图二十二：高调的车队，学生和围观的人们看着劳斯莱斯驶入校园，很多人都用手机拍照。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050221773.jpg"},{"desc":"　　图二十一：快乐时光，Rayy Miah和伙伴们坐在豪华车中，尽管他们中没有一个人达到了驾车的年龄。","url":"\/\/himg2.huanqiucdn.cn\/attachment2010\/2013\/0723\/20130723050222812.jpg"}]}}