9CaKrnJZMLg auto.huanqiu.comarticle全新宝马5系技术易掌握 获最佳用户体验奖/e3pmh24qk/e3pmh3bo0<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】 据美国媒体1月14日报道新一代2017款宝马5系在今年的底特律北美国际车展参展，并被授予最佳设计用户体验Eyes On Design奖。</p><p><i class="pic-con"><img src="//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0117/14/56/20170117025607947.jpg?imageView2/2/w/1260"/></i></p><p>该奖由底特律车展官方认可，用于奖励展会上的最佳量产车及概念车。全新2017款宝马5系内饰集成了全新科技功能和全新操作方式，充分考虑到用户体验，因为全新技术的设计者和开发者要考虑到技术的易用性。</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>宝马5系的所有的功能必须易于理解，并且所有配置必须考虑到普通用户普及情况，这并非易事，特别是最近汽车技术的进步，车内智能化进一步提升，这就更需把这些技术转化为易用性的操作。</p><p>虽然计算机已经很普及了，但并不代表着人们就会了解和会使用全新汽车技术，仍需依靠阅读使用手册来了解新车如何控制，和了解车辆如何工作。</p><p>第七代宝马G30 5系车配备iDrive 6.0系统，分别有触摸式控制、语音控制和手势控制三种控制方式。虽然新功能与第一代车型类似，但用户仍需了解才能灵活应用。</p><p>用户体验对于汽车制造商来说，是一个反复摸索的过程。宝马汽车在推出第一代iDrive系统的时候也遭到过媒体与用户的不少批评，但通过多年教训及经验的总结，已经取得了显著的进步。</p><p>(实习编译：王聪玲 审稿：刘洋)</p></section></article>1484689980000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：handawei环球网148468998000011["9CaKrnJZIF5","9CaKrnJZEUl","9CaKrnJZDzw","9CaKrnJZB8v","9CaKrnJZB6S"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0117/14/56/20170117025607947.jpg{"email":"handawei@huanqiu.com","name":"handawei"}