9CaKrnKfkDe auto.huanqiu.comarticle特朗普不满通用裁员减产 施压要求停止在华生产/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》报道,美国汽车制造商通用公司日前宣布大刀阔斧的改革计划,包括2019年关闭5家北美工厂以及裁员1.48万人。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)对此不满,并要求通用公司重新评估这一决定,停止在中国生产汽车,将产能转移到美国。通用计划将削减销售缓慢的车型产量,并于明年年底前裁掉15%的受薪员工,裁员人数或达1.48万人,同时停止北美5家工厂的生产,将更多资金转向电动车和自动驾驶汽车领域。 通用公司表示,到2020年底,公司全年调整后自由现金流将提升60亿美元(约合人民币416.38亿元),其中45亿美元来自严格控制成本,15亿美元来自降低资本支出。据《华尔街日报》报道,特朗普已告知通用汽车首席执行官玛丽•博拉(Mary Barra),通用应停止在中国生产汽车,而在俄亥俄州开设一家新工厂。博拉表示:“目前采取的措施使通用的转型具有高度的灵活性、弹性和盈利能力,同时使其可灵活投资。若想取得长期成功,通用必须面对不断变化的市场环境和客户喜好。这些举措将增加公司的长期获利和现金创造潜力,并在整个周期中增强韧性。"(实习编译:战颖 审稿:刘洋)1543424160000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:huangxing环球网154342416000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/1128/17/01/20181128050148565.jpg
【环球网综合报道】据美国《华尔街日报》报道,美国汽车制造商通用公司日前宣布大刀阔斧的改革计划,包括2019年关闭5家北美工厂以及裁员1.48万人。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)对此不满,并要求通用公司重新评估这一决定,停止在中国生产汽车,将产能转移到美国。通用计划将削减销售缓慢的车型产量,并于明年年底前裁掉15%的受薪员工,裁员人数或达1.48万人,同时停止北美5家工厂的生产,将更多资金转向电动车和自动驾驶汽车领域。 通用公司表示,到2020年底,公司全年调整后自由现金流将提升60亿美元(约合人民币416.38亿元),其中45亿美元来自严格控制成本,15亿美元来自降低资本支出。据《华尔街日报》报道,特朗普已告知通用汽车首席执行官玛丽•博拉(Mary Barra),通用应停止在中国生产汽车,而在俄亥俄州开设一家新工厂。博拉表示:“目前采取的措施使通用的转型具有高度的灵活性、弹性和盈利能力,同时使其可灵活投资。若想取得长期成功,通用必须面对不断变化的市场环境和客户喜好。这些举措将增加公司的长期获利和现金创造潜力,并在整个周期中增强韧性。"(实习编译:战颖 审稿:刘洋)