9CaKrnKb0I5 auto.huanqiu.comarticle法拉利公布第二季度财报 盈利同比增长7%/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】 据《汽车新闻》欧洲版8月1日报道,法拉利公布第二季度财报,调整后的核心盈利上涨7%,并重申了年度财务预期。不久前法拉利董事长兼CEO 塞尔吉奥•马尔乔内(Sergio Marchionne)去世,新任负责人Louis Camilleri继任。今年4-6月,在法拉利812 超跑和488系列销售的带动下,调整后的税息折旧及摊销前利润(EBITDA)从去年同期的2.7亿欧元(约合人民币21亿元)上升至2.9亿欧元(约合人民币23亿元),利润率也从29.4%增加至31.9%。 销售额按目前当前汇率计算略有下降,为9.06亿欧元(约合人民币72亿元),低于预期的9.21亿欧元(约合人民币73亿元)。公司净工业负债今年3月份为4.13亿欧元(约合人民币32.8亿元),6月底攀升至4.72亿欧元(约合人民币37.5亿元)。第二季度财报是CEO Louis Camilleri上任后的首次成绩报告。今年7月21日Louis Camilleri被任命为法拉利新任CEO,接替身患重病的马尔乔内,后者在几天后的手术中出现并发症去世。9月份股东将针对Camilleri是否担任公司执行董事投票。一系列的变故着实令投资者震惊,原本希望马尔乔内在2021年之前都担任CEO兼董事长。法拉利在2015年上市,在马尔乔内的带领下市值已经增加3倍。同时也让现年63岁的Camilleri要完成预定于9月份公布的中期战略部署,透露出拥有强大赛车和内燃机血统的法拉利知晓如何向SUV车型和电动汽车转型。法拉利表示,将继续追求马尔乔内所体现的那种价值,并“遵循法拉利创始人恩佐•法拉利(Enzo Ferrari)的遗愿,以丝毫不减的决心、雄心和热情实现马尔乔内的愿景。”9月17-18日,法拉利将在意大利总部马拉内罗举办资本市场日,公布今年年初提出的中期财政目标。2018年2月,法拉利宣布,通过推出混动车、SUV及新车型,扩大定制化项目,力争到2022年之际核心收益达到20亿欧元(约合人民币158.8亿元)。业绩公布后,法拉利在米兰上市的股票波动较大,格林威治时间1050下跌0.4%,而米兰蓝筹股指数则下跌了0.7%。(实习编译:张妍斐 审稿:刘洋)1533226620000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:huangxing环球网153322662000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0802/21/21/20180802092156590.jpg
【环球网综合报道】 据《汽车新闻》欧洲版8月1日报道,法拉利公布第二季度财报,调整后的核心盈利上涨7%,并重申了年度财务预期。不久前法拉利董事长兼CEO 塞尔吉奥•马尔乔内(Sergio Marchionne)去世,新任负责人Louis Camilleri继任。今年4-6月,在法拉利812 超跑和488系列销售的带动下,调整后的税息折旧及摊销前利润(EBITDA)从去年同期的2.7亿欧元(约合人民币21亿元)上升至2.9亿欧元(约合人民币23亿元),利润率也从29.4%增加至31.9%。 销售额按目前当前汇率计算略有下降,为9.06亿欧元(约合人民币72亿元),低于预期的9.21亿欧元(约合人民币73亿元)。公司净工业负债今年3月份为4.13亿欧元(约合人民币32.8亿元),6月底攀升至4.72亿欧元(约合人民币37.5亿元)。第二季度财报是CEO Louis Camilleri上任后的首次成绩报告。今年7月21日Louis Camilleri被任命为法拉利新任CEO,接替身患重病的马尔乔内,后者在几天后的手术中出现并发症去世。9月份股东将针对Camilleri是否担任公司执行董事投票。一系列的变故着实令投资者震惊,原本希望马尔乔内在2021年之前都担任CEO兼董事长。法拉利在2015年上市,在马尔乔内的带领下市值已经增加3倍。同时也让现年63岁的Camilleri要完成预定于9月份公布的中期战略部署,透露出拥有强大赛车和内燃机血统的法拉利知晓如何向SUV车型和电动汽车转型。法拉利表示,将继续追求马尔乔内所体现的那种价值,并“遵循法拉利创始人恩佐•法拉利(Enzo Ferrari)的遗愿,以丝毫不减的决心、雄心和热情实现马尔乔内的愿景。”9月17-18日,法拉利将在意大利总部马拉内罗举办资本市场日,公布今年年初提出的中期财政目标。2018年2月,法拉利宣布,通过推出混动车、SUV及新车型,扩大定制化项目,力争到2022年之际核心收益达到20亿欧元(约合人民币158.8亿元)。业绩公布后,法拉利在米兰上市的股票波动较大,格林威治时间1050下跌0.4%,而米兰蓝筹股指数则下跌了0.7%。(实习编译:张妍斐 审稿:刘洋)