9CaKrnK4oBx auto.huanqiu.comarticle凯迪拉克将削减轿车阵容 增加SUV/电动车/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】据英国路透社7月28日报道,凯迪拉克总裁约翰•德•尼琛(Johan de Nysschen)宣布,为应对市场需求变化,凯迪拉克将缩减轿车生产,扩大多功能运动车型以及电动与混动车的阵容。扩充凯迪拉克的全球销量是通用公司盈利战略的核心,凯迪拉克2017年上半年全球销量同比增长了27%。然而,在紧随中国之后的第二大市场——美国,上半年销量却下降了1.6%,该品牌四款轿车车型销量合计下降16.3%。这迫使通用公司地处密歇根的两个凯迪拉克工厂裁员,通用公司不得不开始考虑未来长远的计划。在XTS、CTS或ATS型轿车2019年结束品牌周期后,凯迪拉克不会直接换代。相反,凯迪拉克会推出新款车型CT5,以满足消费者购买价格区间在3.5万美元(约合人民币23.6万元)至4.5万美元(约合人民币30.3万元)间轿车的需要。新一代CT6轿车则满足消费者购买价格超过5万美元(约合人民币33.7万元)轿车的需要。CT5将在密歇根州兰辛附近生产,ATS、CTS等慢销车型目前也在此生产。德•尼琛称,在此通用还将生产一款小型豪华轿车。 凯迪拉克将推出更多SUV车型,以一款紧凑型XT4车型为先导,2019年还将推出一款三排座的大型SUV,与沃尔沃的XC90车型竞争。中国浙江吉利控股集团旗下沃尔沃,7月早些时候公布2019年开始旗下全部车型将为混动或纯电动车型,将与特斯拉展开竞争。凯迪拉克计划和沃尔沃走类似道路,德•尼琛称将会在下一个十年的下旬推出更多电动车型。为了与特斯拉及其他公司在产业技术竞争中竞争,凯迪拉克在今年年底将会推出Super Cruise驾驶辅助系统,届时汽车在无人驾驶情况下速度可提升至85英里每小时(约137公里每小时)。(实习编译:李琳 审稿:刘洋)1501517100000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:xiexugang环球网150151710000011["9CaKrnK41bR","9CaKrnK3E5j","9CaKrnK3D5k","9CaKrnK3y9m","9CaKrnK2udK"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2017/0731/11/53/20170731115347771.jpg{"email":"xiexugang@huanqiu.com","name":"xiexugang"}
【环球网综合报道】据英国路透社7月28日报道,凯迪拉克总裁约翰•德•尼琛(Johan de Nysschen)宣布,为应对市场需求变化,凯迪拉克将缩减轿车生产,扩大多功能运动车型以及电动与混动车的阵容。扩充凯迪拉克的全球销量是通用公司盈利战略的核心,凯迪拉克2017年上半年全球销量同比增长了27%。然而,在紧随中国之后的第二大市场——美国,上半年销量却下降了1.6%,该品牌四款轿车车型销量合计下降16.3%。这迫使通用公司地处密歇根的两个凯迪拉克工厂裁员,通用公司不得不开始考虑未来长远的计划。在XTS、CTS或ATS型轿车2019年结束品牌周期后,凯迪拉克不会直接换代。相反,凯迪拉克会推出新款车型CT5,以满足消费者购买价格区间在3.5万美元(约合人民币23.6万元)至4.5万美元(约合人民币30.3万元)间轿车的需要。新一代CT6轿车则满足消费者购买价格超过5万美元(约合人民币33.7万元)轿车的需要。CT5将在密歇根州兰辛附近生产,ATS、CTS等慢销车型目前也在此生产。德•尼琛称,在此通用还将生产一款小型豪华轿车。 凯迪拉克将推出更多SUV车型,以一款紧凑型XT4车型为先导,2019年还将推出一款三排座的大型SUV,与沃尔沃的XC90车型竞争。中国浙江吉利控股集团旗下沃尔沃,7月早些时候公布2019年开始旗下全部车型将为混动或纯电动车型,将与特斯拉展开竞争。凯迪拉克计划和沃尔沃走类似道路,德•尼琛称将会在下一个十年的下旬推出更多电动车型。为了与特斯拉及其他公司在产业技术竞争中竞争,凯迪拉克在今年年底将会推出Super Cruise驾驶辅助系统,届时汽车在无人驾驶情况下速度可提升至85英里每小时(约137公里每小时)。(实习编译:李琳 审稿:刘洋)