9CaKrnJYvTm auto.huanqiu.comarticle美权威杂志2016年度汽车入围名单揭晓/e3pmh24qk/e3pmh3bo0<article><section data-type="rtext"><p>【环球网综合报道】 美国汽车杂志Motor Trend公布 2016年年度车型入围名单，涉及轿车、卡车以及SUV三大类。今年决赛入围轿车，另外不乏几个大众化市场的竞争对手。Motor Trend将在11月14日于洛杉矶举行颁奖礼。</p><p>年度轿车入围名单：</p><p>(1)奥迪A4。该款车型获得了整体结构、质量及技术水平方面的极高评价，等级和加个点更是无与伦比。</p><p>(2)捷豹XE。新款的XE“赋予了‘运动车型’一个全新的定义。</p><p>(3)克莱斯勒Pacifica。这款MPV车型“集功能、舒适于一身，给人以豪华轿车之感。”</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>(4)雪佛兰Bolt。外媒评价：“该车给我们呈现了一款标准的电动车型，紧凑、平滑的风格，续航时间长，价格亲民。”</p><p>年度SUV入围车型：</p><p>(1)奥迪Q7。“Q7的优雅与高技术萦绕着全身。”</p><p>(2)奔驰GLC。“奔驰GLC豪华版SUV高端的内饰及强劲的涡轮发动机，给评委们留下了深刻的印象。”</p><p>(3)捷豹F-Pace。“重塑了SUV的多功能用途，仿佛是一台跑车，但其越野能力也相当不俗。”</p><p>皮卡的亮点同样很多：</p><p>(1)本田Ridgeline。“一体式的车身结构和独立的后悬架让汽车行驶更加平稳，操控更加精确。”</p><p>(2)福特Super Duty。“福特的F-250及F-350都搭载了‘动力冲程’柴油发动机作为动力来源。”</p><p>如果你是汽车奖迷，你也许会注意到《Motor Trend》和“北美年度汽车(NACTOY)”评奖赛中的评判类别以及车辆之间的相异之处。这实质上就是每款车型的分类及资格判定标准。比如说，克莱斯勒的小型车就在“北美年度汽车”中属于SUV，而《Motor Trend》则将其归为轿车类。</p><p>(实习编译：何梓健 审稿：刘洋)</p></section></article>1478728020000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：handawei环球网147872802000011["9CaKrnJUTkP","9CaKrnJRFoi","9CaKrnJPFdL","9CaKrnJPl2z","9CaKrnJP4MT"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/1109/15/48/20161109034842852.jpg{"email":"handawei@huanqiu.com","name":"handawei"}