9CaKrnJVZii auto.huanqiu.comarticle名爵MG6将退出英国市场 由锐腾取代/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】据英国汽车杂志autocar6月17日报道,去年名爵MG6的销售量仅为548辆,MG3销量为2603辆,尽管如此,名爵仍期待销量在未来有所回升。近期受大众排放门影响,名爵决定将旗下车型MG6退出英国市场,因为该车搭载的柴油引擎尚不能达到欧六排放标准。该车将由锐腾紧凑型SUV取代。根英国汽车市场调研公司JATO Dynamics 公布的数据显示,2015年MG6的销量仅为548辆,而MG3的销量则为2603辆,前者销量不足后者的四分之一。目前名爵公司已经停止在英国伯明翰长桥生产MG6,而MG3 的组装厂正是位于该基地。虽然搭载1.9升柴油发动机的MG6,是上汽集团为欧洲市场和中国市场打造的,但在中国市场,因其配备柴油发动机,销售状况不尽如人意,所以若仅为适应英国市场而升级发动机,则成本太高。 上汽位于英国长桥技术中心的发动机主管Iain Fleming说:“不久之前,上汽几名高管就推广柴油乘用车向中国政府提出建议,但受随之而来的大众“柴油排放门”影响,未能取得进展。目前在中国,柴油车没有市场。”名爵已经启动锐腾的销售,该款SUV以汽油为燃料,搭载一款与通用共同研发的新型1.5升涡轮增压发动机。名爵方面暂不排除在英国推出柴油版的可能,但考虑到达到欧洲排放标准所需成本高,所以再推出柴油版的几率较小。尽管MG6将在英国停产,名爵市场和销售主管Matthew Cheyne认为,今年名爵总销量相比于去年的3158辆会有所上升,有望突破5000辆。此外,明年年底,名爵将向英国市场推出小型SUV,以此和同一级别的雷诺Captur和欧宝Mokka相竞争。(实习编译:张妍斐审稿:刘洋)1466372940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhangruili环球网146637294000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0617/16/50/20160617045037850.jpg
【环球网综合报道】据英国汽车杂志autocar6月17日报道,去年名爵MG6的销售量仅为548辆,MG3销量为2603辆,尽管如此,名爵仍期待销量在未来有所回升。近期受大众排放门影响,名爵决定将旗下车型MG6退出英国市场,因为该车搭载的柴油引擎尚不能达到欧六排放标准。该车将由锐腾紧凑型SUV取代。根英国汽车市场调研公司JATO Dynamics 公布的数据显示,2015年MG6的销量仅为548辆,而MG3的销量则为2603辆,前者销量不足后者的四分之一。目前名爵公司已经停止在英国伯明翰长桥生产MG6,而MG3 的组装厂正是位于该基地。虽然搭载1.9升柴油发动机的MG6,是上汽集团为欧洲市场和中国市场打造的,但在中国市场,因其配备柴油发动机,销售状况不尽如人意,所以若仅为适应英国市场而升级发动机,则成本太高。 上汽位于英国长桥技术中心的发动机主管Iain Fleming说:“不久之前,上汽几名高管就推广柴油乘用车向中国政府提出建议,但受随之而来的大众“柴油排放门”影响,未能取得进展。目前在中国,柴油车没有市场。”名爵已经启动锐腾的销售,该款SUV以汽油为燃料,搭载一款与通用共同研发的新型1.5升涡轮增压发动机。名爵方面暂不排除在英国推出柴油版的可能,但考虑到达到欧洲排放标准所需成本高,所以再推出柴油版的几率较小。尽管MG6将在英国停产,名爵市场和销售主管Matthew Cheyne认为,今年名爵总销量相比于去年的3158辆会有所上升,有望突破5000辆。此外,明年年底,名爵将向英国市场推出小型SUV,以此和同一级别的雷诺Captur和欧宝Mokka相竞争。(实习编译:张妍斐审稿:刘洋)