9CaKrnJNZc0 auto.huanqiu.comarticle大众二季度营业利润增4.9% 下调年销量预期/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】据路透社与彭博社7月29日综合报道,由于欧洲汽车市场的回暖,以及削减生产成本,大众二季度利润有所上升,不过,由于中国经济增长放慢,俄罗斯与北美市场竞争激烈,大众下调了在这三个地区的销售预期。大众预计2015年销量可能与2014年1010万辆的销量持平。大众总裁Winterkorn发言称,“我们一直密切关注全球宏观经济趋势,特别是像中国、巴西和俄罗斯这些有很多不确定因素的市场。”当天大众表示,公司第二季度营业利润相比去年同期的33.3亿欧元增长了4.9%,达到34.9亿欧元(约合38.5亿美元)。 而销售回报率从6.5%降至6.2%,不过大众对销售前景仍抱乐观态度,称全年营业毛利可能在5.5%到6.5%之间,去年的营业毛利为6.3%。大众称,公司年度收入可能从2014年的2025亿欧元增长4%。由于欧元的贬值及其他有利因素影响,大众第二季度盈利超预期增长了10%,达560亿欧元。上半年大众全球销量下降了0.5%,仅504万辆,原因在于在中国销量的持续下降,不过,这个数目仍超过丰田,大众仍是世界最大汽车生产商。大众首席财务官Hans Dieter Poetsch称,“市场环境变得艰苦,竞争越来越激烈,利率和汇率不稳定,原材料价格也起伏不定,这些都是大众面临的难题。”上半年,大众的豪华品牌仍是集团获利的主导。奥迪营业利润增长了7.4%,达29亿欧元,保时捷营业利润骤增21%,达17亿欧元,主要是依靠新款Macan紧凑运动型多功能车的发售。上半年这两个豪华品牌的盈利额占大众总盈利额的三分之二以上。大众品牌上半年营业毛利从2.1%增长至2.7%,此番增长主要获益于该车系的节能系统,不过,这离公司在2018年之前增长6%的目标距离尚远。自今年4月大众企业内高层发生意见分歧后,创始人Ferdinand Piech被免职,在大众第二季度销售增长的同时,企业高层出现权利真空期,企业正寻求新总裁以革新企业架构。大众以往略显苛刻的架构限制了企业对汽车潮流的适应性,比如难以适应越野车的出现。Winterkorn称,在9月底之前,他将实行更为高效的管理计划。(实习编译:张明霞 审稿:刘洋)◆更多精彩内容,请关注环球网汽车频道微信公众号:1438237680000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:handawei环球网143823768000011["9CaKrnJNQ7b","9CaKrnJNL0d","9CaKrnJNIzw"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2015/0730/14/39/20150730023931309.jpg
【环球网综合报道】据路透社与彭博社7月29日综合报道,由于欧洲汽车市场的回暖,以及削减生产成本,大众二季度利润有所上升,不过,由于中国经济增长放慢,俄罗斯与北美市场竞争激烈,大众下调了在这三个地区的销售预期。大众预计2015年销量可能与2014年1010万辆的销量持平。大众总裁Winterkorn发言称,“我们一直密切关注全球宏观经济趋势,特别是像中国、巴西和俄罗斯这些有很多不确定因素的市场。”当天大众表示,公司第二季度营业利润相比去年同期的33.3亿欧元增长了4.9%,达到34.9亿欧元(约合38.5亿美元)。 而销售回报率从6.5%降至6.2%,不过大众对销售前景仍抱乐观态度,称全年营业毛利可能在5.5%到6.5%之间,去年的营业毛利为6.3%。大众称,公司年度收入可能从2014年的2025亿欧元增长4%。由于欧元的贬值及其他有利因素影响,大众第二季度盈利超预期增长了10%,达560亿欧元。上半年大众全球销量下降了0.5%,仅504万辆,原因在于在中国销量的持续下降,不过,这个数目仍超过丰田,大众仍是世界最大汽车生产商。大众首席财务官Hans Dieter Poetsch称,“市场环境变得艰苦,竞争越来越激烈,利率和汇率不稳定,原材料价格也起伏不定,这些都是大众面临的难题。”上半年,大众的豪华品牌仍是集团获利的主导。奥迪营业利润增长了7.4%,达29亿欧元,保时捷营业利润骤增21%,达17亿欧元,主要是依靠新款Macan紧凑运动型多功能车的发售。上半年这两个豪华品牌的盈利额占大众总盈利额的三分之二以上。大众品牌上半年营业毛利从2.1%增长至2.7%,此番增长主要获益于该车系的节能系统,不过,这离公司在2018年之前增长6%的目标距离尚远。自今年4月大众企业内高层发生意见分歧后,创始人Ferdinand Piech被免职,在大众第二季度销售增长的同时,企业高层出现权利真空期,企业正寻求新总裁以革新企业架构。大众以往略显苛刻的架构限制了企业对汽车潮流的适应性,比如难以适应越野车的出现。Winterkorn称,在9月底之前,他将实行更为高效的管理计划。(实习编译:张明霞 审稿:刘洋)◆更多精彩内容,请关注环球网汽车频道微信公众号: