9CaKrnJFKKV auto.huanqiu.comarticle玛莎拉蒂三季度盈利首超法拉利 达9000万欧元/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】 据《汽车新闻》欧洲版10月29日消息,自从25年前菲亚特并购玛莎拉蒂以来,玛莎拉蒂今年三季度利润首超法拉利。归其原因,主要是由于之前法拉利董事长卢卡•科尔德罗•迪•蒙特泽莫罗(Luca Cordero di Montezemolo)的离职。母公司菲亚特克莱斯勒汽车公司公布数据显示,与去年同期相比,玛莎拉蒂三季度的盈利从4300万欧元(约合人民币3.32亿元)上升至9000万欧元(约合人民币6.95亿元)。与此同时,同去年同期相比,法拉利三季度的利润则从8800万欧元(约合人民币6.8亿元)上升至现在的8900万欧元(约合人民币6.88亿元)。菲亚特在声明中表示,由于公司支付了卢卡•迪•蒙特泽莫罗1500万欧元(约合人民币1.16亿元)的遣散费,法拉利三季度的盈利也因此受到了影响。蒙特泽莫罗本应该为菲亚特效力至2017年3月,因此,9月份,菲亚特发表声明称,公司将在2015年1月31日向蒙特泽莫罗一次性支付1325万欧元(约合人民币1.02亿元)的遣散费作为补偿。此外,菲亚特还将支付蒙特泽莫罗5年的年薪,约1371万欧元(约合人民币1.06亿元),分20年付清。 10月12日,菲亚特克莱斯勒首席执行官马尔乔内(Sergio Marchionne)接替蒙特泽莫罗,成为法拉利的新总裁。从前3个季度的盈利情况来看,法拉利的利润仍然十分可观。今年前3个季度,法拉利共盈利2.74亿欧元(约合人民币21.17亿元),玛莎拉蒂则盈利2.1亿欧元(约合人民币16.22亿元)。菲亚特-克莱斯勒表示,今年前3个季度,法拉利销量下降1%,至5280辆;由于Ghibli和总裁两款车型拉动,与去年同期相比,玛莎拉蒂销量则猛增了3倍,从7548辆上升至26428辆。(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)1414638780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:handawei环球网141463878000011["9CaKrnJFHCx"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/1030/20141030112344634.jpg
【环球网综合报道】 据《汽车新闻》欧洲版10月29日消息,自从25年前菲亚特并购玛莎拉蒂以来,玛莎拉蒂今年三季度利润首超法拉利。归其原因,主要是由于之前法拉利董事长卢卡•科尔德罗•迪•蒙特泽莫罗(Luca Cordero di Montezemolo)的离职。母公司菲亚特克莱斯勒汽车公司公布数据显示,与去年同期相比,玛莎拉蒂三季度的盈利从4300万欧元(约合人民币3.32亿元)上升至9000万欧元(约合人民币6.95亿元)。与此同时,同去年同期相比,法拉利三季度的利润则从8800万欧元(约合人民币6.8亿元)上升至现在的8900万欧元(约合人民币6.88亿元)。菲亚特在声明中表示,由于公司支付了卢卡•迪•蒙特泽莫罗1500万欧元(约合人民币1.16亿元)的遣散费,法拉利三季度的盈利也因此受到了影响。蒙特泽莫罗本应该为菲亚特效力至2017年3月,因此,9月份,菲亚特发表声明称,公司将在2015年1月31日向蒙特泽莫罗一次性支付1325万欧元(约合人民币1.02亿元)的遣散费作为补偿。此外,菲亚特还将支付蒙特泽莫罗5年的年薪,约1371万欧元(约合人民币1.06亿元),分20年付清。 10月12日,菲亚特克莱斯勒首席执行官马尔乔内(Sergio Marchionne)接替蒙特泽莫罗,成为法拉利的新总裁。从前3个季度的盈利情况来看,法拉利的利润仍然十分可观。今年前3个季度,法拉利共盈利2.74亿欧元(约合人民币21.17亿元),玛莎拉蒂则盈利2.1亿欧元(约合人民币16.22亿元)。菲亚特-克莱斯勒表示,今年前3个季度,法拉利销量下降1%,至5280辆;由于Ghibli和总裁两款车型拉动,与去年同期相比,玛莎拉蒂销量则猛增了3倍,从7548辆上升至26428辆。(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)