9CaKrnJFyz8 auto.huanqiu.comarticle法拉利公布上半年财务业绩 净利润1.3亿欧元/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】 据英国汽车杂志AUTOCAR 近日报道,法拉利公司近日公布了2014年上半年的财务数据,创造了新的纪录。与此同时,,公司还计划于10月在洛杉矶推出新款限量版车型,届时,董事长卢卡•迪•蒙特泽莫罗也将结束其在法拉利的职业生涯。蒙特泽莫罗说:“为庆祝法拉利进入美国市场60周年,我们已经研发出一款限量版车型,仅限10台。”12月,一场题为“数十年跑赛:1954-2014”的纪念活动将在洛杉矶罗迪欧大道(Rodeo Drive in Los Angeles)举行,庆祝自卢吉•希奈蒂(Luigi Chinetti)建立美国第一家法拉利经销商以来走过的这60年光景。除了新车的全球首秀外,该庆典还将展出法拉利有史以来最惊艳壮观的60款车型,并会在比弗利山庄(Beverly hills)进行巡展。 今年上半年,法拉利收入增长14.5%,至13.486亿欧元(约合人民币106.96亿元),净利润增加9.8%,至1.276亿欧元(约合人民币10.12亿元)。法拉利公司还创造了另外一个新的纪录,6月底,虽然公司在产品方面投资巨大,但其净产业财务收入仍达到了15.94亿欧元(约合人民币126.48亿元)。2014年上半年,法拉利销量共计3631辆,与2013年同期相比下降3.6%。法拉利称,随着新California T的上线,法拉利California现已停产,此外,法拉利公司还会增加公路赛车数量,以保持其在该领域的独占性地位。 同2013年相比,至2014年年底,法拉利公司的交易额预计会增加5%。美国仍是法拉利的最大市场,与2013年相比,其销量增长13%,共售出1062辆车。在英国,法拉利共售出408辆车,销量同2013年上半年相比减少7辆。虽然法拉利在其国内市场的销售份额仅占其全球销售总额的3%,但在意大利,法拉利共售出131辆车,销量增加13%。在中国市场,法拉利销量从2013年上半年的344辆降至2014年的285辆,法拉利将其归因于受“控制性销售减产的影响”。卢卡•迪•蒙特泽莫罗主持的董事会会议讨论了公司财务业绩,蒙特泽莫罗在会议上说:“这个业绩将让我们所有法拉利人感到极大的满意,也会激励我们继续取得更好的成绩,特别是考虑到公司有限的产量。我相信,在几个月的时间里,我们将在年底创造一个真正非凡的史无前例的业绩。”(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)1410822360000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:handawei环球网141082236000011[]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0915/20140915120644598.jpg
【环球网综合报道】 据英国汽车杂志AUTOCAR 近日报道,法拉利公司近日公布了2014年上半年的财务数据,创造了新的纪录。与此同时,,公司还计划于10月在洛杉矶推出新款限量版车型,届时,董事长卢卡•迪•蒙特泽莫罗也将结束其在法拉利的职业生涯。蒙特泽莫罗说:“为庆祝法拉利进入美国市场60周年,我们已经研发出一款限量版车型,仅限10台。”12月,一场题为“数十年跑赛:1954-2014”的纪念活动将在洛杉矶罗迪欧大道(Rodeo Drive in Los Angeles)举行,庆祝自卢吉•希奈蒂(Luigi Chinetti)建立美国第一家法拉利经销商以来走过的这60年光景。除了新车的全球首秀外,该庆典还将展出法拉利有史以来最惊艳壮观的60款车型,并会在比弗利山庄(Beverly hills)进行巡展。 今年上半年,法拉利收入增长14.5%,至13.486亿欧元(约合人民币106.96亿元),净利润增加9.8%,至1.276亿欧元(约合人民币10.12亿元)。法拉利公司还创造了另外一个新的纪录,6月底,虽然公司在产品方面投资巨大,但其净产业财务收入仍达到了15.94亿欧元(约合人民币126.48亿元)。2014年上半年,法拉利销量共计3631辆,与2013年同期相比下降3.6%。法拉利称,随着新California T的上线,法拉利California现已停产,此外,法拉利公司还会增加公路赛车数量,以保持其在该领域的独占性地位。 同2013年相比,至2014年年底,法拉利公司的交易额预计会增加5%。美国仍是法拉利的最大市场,与2013年相比,其销量增长13%,共售出1062辆车。在英国,法拉利共售出408辆车,销量同2013年上半年相比减少7辆。虽然法拉利在其国内市场的销售份额仅占其全球销售总额的3%,但在意大利,法拉利共售出131辆车,销量增加13%。在中国市场,法拉利销量从2013年上半年的344辆降至2014年的285辆,法拉利将其归因于受“控制性销售减产的影响”。卢卡•迪•蒙特泽莫罗主持的董事会会议讨论了公司财务业绩,蒙特泽莫罗在会议上说:“这个业绩将让我们所有法拉利人感到极大的满意,也会激励我们继续取得更好的成绩,特别是考虑到公司有限的产量。我相信,在几个月的时间里,我们将在年底创造一个真正非凡的史无前例的业绩。”(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)