9CaKrnJFucx auto.huanqiu.comarticle英媒:雷诺或化俄罗斯危机为机遇/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】据英国路透社8月27日报道,法国汽车制造商雷诺或可以将俄罗斯市场危机转化为自身优势。俄罗斯考虑实施资助计划以稳定需求,同时疲软的卢布削弱了其对手竞争力。俄罗斯与乌克兰不断升级的紧张局势使得俄罗斯汽车销售一落千丈。如果下滑趋势持续,雷诺不排除减产的可能,但该公司俄罗斯区域负责人称,并不打算调整或推迟车型研发计划。今年截止目前为止,俄罗斯汽车市场已下跌10%。俄罗斯作为雷诺的第三大市场对其股份具有极大的影响,但自雷诺7月29日公布上半年财报以来其股价已下降了10.7%。 然而就在其竞争对手如福特的销量因进口成本不断上升而缩减时,雷诺及其间接控制的品牌拉达却因大部分零件由俄罗斯内部提供,以及以卢布结算的方式享受着便利。迄今为止,卢布对美元的汇率今年已下跌约10%。据俄罗斯媒体报道,政府考虑中的补贴计划可能会伴随着限制进口的举措,将使进口车或进口零件公司生活更加艰难。如果莫斯科出台新的补贴来支撑内需,暴跌可以被缓解甚至逆转。汽车业高管包括雷诺的Ancelin都认为补贴计划迫在眉睫。福特索莱尔主管Cannis表示,汽车制造商正在推动“广泛”的以旧换新的销售补贴其收效甚微。“如果有政府支持,市场又不断改善,那很可能对雷诺-日产联盟十分有利,”巴克莱银行分析师Michael Tyndall称。(实习编译:张妙然 审稿:刘洋)1409213940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:handawei环球网140921394000011[]
【环球网综合报道】据英国路透社8月27日报道,法国汽车制造商雷诺或可以将俄罗斯市场危机转化为自身优势。俄罗斯考虑实施资助计划以稳定需求,同时疲软的卢布削弱了其对手竞争力。俄罗斯与乌克兰不断升级的紧张局势使得俄罗斯汽车销售一落千丈。如果下滑趋势持续,雷诺不排除减产的可能,但该公司俄罗斯区域负责人称,并不打算调整或推迟车型研发计划。今年截止目前为止,俄罗斯汽车市场已下跌10%。俄罗斯作为雷诺的第三大市场对其股份具有极大的影响,但自雷诺7月29日公布上半年财报以来其股价已下降了10.7%。 然而就在其竞争对手如福特的销量因进口成本不断上升而缩减时,雷诺及其间接控制的品牌拉达却因大部分零件由俄罗斯内部提供,以及以卢布结算的方式享受着便利。迄今为止,卢布对美元的汇率今年已下跌约10%。据俄罗斯媒体报道,政府考虑中的补贴计划可能会伴随着限制进口的举措,将使进口车或进口零件公司生活更加艰难。如果莫斯科出台新的补贴来支撑内需,暴跌可以被缓解甚至逆转。汽车业高管包括雷诺的Ancelin都认为补贴计划迫在眉睫。福特索莱尔主管Cannis表示,汽车制造商正在推动“广泛”的以旧换新的销售补贴其收效甚微。“如果有政府支持,市场又不断改善,那很可能对雷诺-日产联盟十分有利,”巴克莱银行分析师Michael Tyndall称。(实习编译:张妙然 审稿:刘洋)