9CaKrnJFgWn auto.huanqiu.comarticle英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】英国汽车杂志Auto Express最近评选出了2014英国各类年度车型,摘得此项汽车“奥斯卡”综合大奖“年度风云汽车”的是全新MINI。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军新迷你于伦敦的汽车工厂制造而成,伯明翰附近的海姆斯霍尔(Hams Hall)负责其发动机的制造,车体外板则制造于史云顿(Swindon)。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军在赢得年度汽车大奖的同时,MINI也获得最佳豪华小型车的称号。评委表示,“同其上一代车型相比,新车拥有俏皮的外表,漂亮的车舱及富有乐趣的驾驶体验。但与此同时,它又结合了一系列精细复杂的配置,旨在为车主提供更安全、舒适的驾驶体验。”这些包括在挡风玻璃上的平视显示,前方碰撞预警以及自适应巡航控制系统,当你同前方车辆车距过近时,它能够自动刹车;当车距足够时,它又会再次加速。 Auto Express总编史蒂夫·福勒(Steve Fowler)说道:“MINI是2014年度的最佳汽车。这是一款小车型大智慧的汽车。我们喜爱它的驱动方式、质量、效率和其大车技术。它还在英国建造辉煌—— 一款英国引以为傲的汽车。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军Auto Express公布的其他奖项与获奖车型如下:捷豹F- Type赢得最佳轿跑奖,迈凯轮650S摘得最佳高性能车桂冠,而日产的新款逍客则收获最佳跨界车型的殊荣。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军西雅特Leon将今年三项大奖收入囊中:最佳紧凑型家用轿车、最佳旅行车、年度最佳小钢炮。保时捷赢得了两个冠军:其新Macan荣获最佳紧凑型SUV,其Boxster荣获最佳敞篷跑车称号。福特全顺荣获年度厢型车荣誉,沃尔沃则赢得了由Auto Express读者票选出的最佳设计奖。宝马i3摘得年度环保车桂冠,美国电动汽车制造商特斯拉则因其Model S运动轿车获得了特别奖。(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)1405640820000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:limin环球网140564082000011["9CaKrnJFbQZ","9CaKrnJF8DD","9CaKrnJF6wK","9CaKrnJF0VX","9CaKrnJEZ7O","9CaKrnJEScW","9CaKrnJERM5","9CaKrnJEKUi"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0717/20140717044738907.jpg
【环球网综合报道】英国汽车杂志Auto Express最近评选出了2014英国各类年度车型,摘得此项汽车“奥斯卡”综合大奖“年度风云汽车”的是全新MINI。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军新迷你于伦敦的汽车工厂制造而成,伯明翰附近的海姆斯霍尔(Hams Hall)负责其发动机的制造,车体外板则制造于史云顿(Swindon)。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军在赢得年度汽车大奖的同时,MINI也获得最佳豪华小型车的称号。评委表示,“同其上一代车型相比,新车拥有俏皮的外表,漂亮的车舱及富有乐趣的驾驶体验。但与此同时,它又结合了一系列精细复杂的配置,旨在为车主提供更安全、舒适的驾驶体验。”这些包括在挡风玻璃上的平视显示,前方碰撞预警以及自适应巡航控制系统,当你同前方车辆车距过近时,它能够自动刹车;当车距足够时,它又会再次加速。 Auto Express总编史蒂夫·福勒(Steve Fowler)说道:“MINI是2014年度的最佳汽车。这是一款小车型大智慧的汽车。我们喜爱它的驱动方式、质量、效率和其大车技术。它还在英国建造辉煌—— 一款英国引以为傲的汽车。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军Auto Express公布的其他奖项与获奖车型如下:捷豹F- Type赢得最佳轿跑奖,迈凯轮650S摘得最佳高性能车桂冠,而日产的新款逍客则收获最佳跨界车型的殊荣。英国年度车型榜揭晓 MINI摘得综合冠军西雅特Leon将今年三项大奖收入囊中:最佳紧凑型家用轿车、最佳旅行车、年度最佳小钢炮。保时捷赢得了两个冠军:其新Macan荣获最佳紧凑型SUV,其Boxster荣获最佳敞篷跑车称号。福特全顺荣获年度厢型车荣誉,沃尔沃则赢得了由Auto Express读者票选出的最佳设计奖。宝马i3摘得年度环保车桂冠,美国电动汽车制造商特斯拉则因其Model S运动轿车获得了特别奖。(实习编译:陈娇 审稿:刘洋)