9CaKrnJAeop auto.huanqiu.comarticle保时捷:F1太极端 对量产车型无意义/e3pmh24qk/e3pmh3bo0【环球网综合报道】 据英国知名汽车媒体autocar 4月24日报道,保时捷公司将会在2014年参加勒芒耐力赛的LMP1专业赛车比赛。保时捷公司认为,投身赛车运动(超跑之间)有助于实现赛车到公路量产车型之间的技术跨越或共享。而F1方程式赛车太过极端,对于量产公路车研发没有太大的意义。保时捷看好勒芒耐力赛,称F1太极端,对量产车型研发无意义保时捷911赛车的生产技术被运用到普通公路车型中,而勒芒车赛也将影响到保时捷918车型研发。保时捷研发部主管沃尔夫冈·哈兹(Wolfgang Hatz)表示,保时捷选择回归世界顶级赛车而不选择F1方程式是因为勒芒耐力赛对赛车的要求与公路车更为相近。 保时捷公司将会在2014年参加勒芒耐力赛的LMP1专业赛车比赛。届时参赛车辆将为混合动力车。公司已向外界表示,其赛车与保时捷 918 Spyder公路车型间有一项技术是共通的,918 Spyder将在今年下半年上市,抗衡法拉利LaFerrari与迈凯轮P1。在谈到上海车展时,哈兹说:“保时捷主打跑车,而且我们也一直在致力于将赛车车型进行量化生产。因此,两三年前我们的目的就很明确,我们必须回归高水平的赛车比赛。抉择仅在于是用顶级跑车参加勒芒耐力赛还是方程式赛车参加F1。”他还说:“但是公司还未做出最终决定。F1也是一个选择,但是它与公路车联系不大。与此同时,F1对规则和轮胎的关注重于引擎和底盘的关注。虽然F1也会关注空气动力学,但过于极端,对公路量产车型的研发并无实际意义。”(实习编译:范敬苒 审稿:刘洋)1366788300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:limin环球网136678830000011["9CaKrnJA9aC","9CaKrnJA76x","9CaKrnJA6qv","9CaKrnJzY6S","9CaKrnJzHya","9CaKrnJz8Li","9CaKrnJz7hi","9CaKrnJxKm9"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2013/0424/20130424032816173.jpg{"email":"limin@huanqiu.com","name":"limin"}
【环球网综合报道】 据英国知名汽车媒体autocar 4月24日报道,保时捷公司将会在2014年参加勒芒耐力赛的LMP1专业赛车比赛。保时捷公司认为,投身赛车运动(超跑之间)有助于实现赛车到公路量产车型之间的技术跨越或共享。而F1方程式赛车太过极端,对于量产公路车研发没有太大的意义。保时捷看好勒芒耐力赛,称F1太极端,对量产车型研发无意义保时捷911赛车的生产技术被运用到普通公路车型中,而勒芒车赛也将影响到保时捷918车型研发。保时捷研发部主管沃尔夫冈·哈兹(Wolfgang Hatz)表示,保时捷选择回归世界顶级赛车而不选择F1方程式是因为勒芒耐力赛对赛车的要求与公路车更为相近。 保时捷公司将会在2014年参加勒芒耐力赛的LMP1专业赛车比赛。届时参赛车辆将为混合动力车。公司已向外界表示,其赛车与保时捷 918 Spyder公路车型间有一项技术是共通的,918 Spyder将在今年下半年上市,抗衡法拉利LaFerrari与迈凯轮P1。在谈到上海车展时,哈兹说:“保时捷主打跑车,而且我们也一直在致力于将赛车车型进行量化生产。因此,两三年前我们的目的就很明确,我们必须回归高水平的赛车比赛。抉择仅在于是用顶级跑车参加勒芒耐力赛还是方程式赛车参加F1。”他还说:“但是公司还未做出最终决定。F1也是一个选择,但是它与公路车联系不大。与此同时,F1对规则和轮胎的关注重于引擎和底盘的关注。虽然F1也会关注空气动力学,但过于极端,对公路量产车型的研发并无实际意义。”(实习编译:范敬苒 审稿:刘洋)